Biết được tầm quan trọng của khoảng thời gian này
và chú ý đến triết lý sâu sắc về hành động.
Trở thành người chinh phục gắn kết và luôn luôn sẵn sàng.

Hôm nay, BapDada, Đấng ban tặng mọi kho báu, kho báu kiến thức, kho báu sức mạnh, kho báu đức hạnh và kho báu những suy nghĩ hướng thượng, đang ngắm nhìn tất cả những đứa con của Người ở khắp mọi nơi, những đứa con vừa là con vừa là chủ nhân có thẩm quyền. Người Cha, Chủ Nhân của kho báu vô tận đang làm cho những đứa con của Người tràn đầy mọi kho báu. Người trao cho mỗi một người các con mọi kho báu. Người không trao cho một số người ít hơn và trao cho những người khác nhiều hơn, bởi vì kho báu là vô hạn. Tất cả những đứa con ở khắp mọi nơi đều tan hòa vào đôi mắt của BapDada. Tất cả những đứa con tràn đầy mọi kho báu thì đều hạnh phúc.

Theo thời gian hiện tại, kho báu hướng thượng nhất, vô giá nhất là khoảng thời gian hiện tại của thời kỳ Chuyển giao hứa hẹn nhất này, bởi vì chỉ vào lúc này con mới có thể tạo ra phần thưởng cho cả Chu kỳ. Xét về giá trị của các thành quả và phần thưởng của thời kỳ ngắn ngủi này, giá trị của mỗi một giây tương đương với một năm. Khoảng thời gian này thật là vô giá. Liên quan đến khoảng thời gian này, có bài hát rằng “Nếu không phải bây giờ, thì không bao giờ”, bởi vì chính vào lúc này, phần vai của Thượng Đế được ấn định. Đó là lý do vì sao khoảng thời gian này được bảo là quý giá như kim cương. Satyug được gọi là thời kỳ Vàng. Tuy nhiên, hiện tại, thời gian quý giá như kim cương và con là linh hồn có trải nghiệm với cuộc đời giống như kim cương. Chỉ vào lúc này linh hồn đã bị chia lìa trong suốt một thời gian dài có quyền được gặp gỡ Thượng Đế, nhận được tình yêu thương của Thượng Đế, nhận được kiến thức của Thượng Đế và kho báu của Thượng Đế. Trong suốt cả Chu kỳ, có những linh hồn thánh thần, những linh hồn vĩ đại. Tuy nhiên, vào lúc này, các con là gia đình thánh thiện của Thượng Đế. Vì vậy, con càng coi trọng thời gian hiện tại này, theo đó con có thể làm cho bản thân trở nên hướng thượng như con muốn. Tất cả các con đều là những linh hồn may mắn gấp muôn triệu lần, những người đã nhận được vận may thuộc về Thượng Đế vào thời kỳ vĩ đại này, phải không? Bằng cách biết về vận may hướng thượng của con, con đang trải nghiệm niềm hân hoan say sưa tâm linh về vận may hướng thượng của con, con đang trải nghiệm niềm hân hoan say sưa tâm linh về vận may của con, phải không? Con hạnh phúc mà, phải không? Con hát bài hát nào trong trái tim mình? Wah, vận may của tôi! Wah! Bởi vì so với vận may hướng thượng của thời gian này, không thời kỳ nào khác con có thể đạt được vận may này.

Con hãy nói đi! Bằng cách liên tục giữ vận may của con ở trong nhận thức của con, con duy trì được niềm hạnh phúc, phải không? Có phải không? Những ai cảm nhận được rằng mình luôn hạnh phúc — không phải là người thỉnh thoảng mới hạnh phúc, mà là người liên tục hạnh phúc, hãy giơ tay lên! Liên tục nhé! Liên tục nhé! Hãy gạch dưới từ “liên tục”! Giờ đây, hình ảnh của con đang được chiếu trên TV. Hình ảnh của những ai liên tục hạnh phúc đang được chiếu trên TV. Chúc mừng các con. Các bà mẹ, hãy giơ tay lên! Các Shakti, hãy giơ tay lên! Những đứa con hai lần nước ngoài… con sẽ nhớ từ nào? Liên tục. Những ai chỉ thỉnh thoảng như thế này thì sẽ đến sau.

BapDada cũng đã bảo với con trước kia rằng tốc độ của thời gian này giờ đây đang tiến lên dẫn đầu rất nhanh. Những ai biết tốc độ của thời gian thì nên kiểm tra bản thân: Là chủ nhân toàn năng, tốc độ của tôi có nhanh không? Mọi người đều đang nỗ lực, nhưng BapDada muốn nhìn thấy điều gì? Mỗi người các con có phải là người nỗ lực nhanh không và đang thi đậu với bằng danh dự trong mỗi một môn học hay là chỉ thi đậu mà thôi? Những ai là người nỗ lực nhanh thì có hai phẩm chất đặc biệt. 1. Là người chinh phục sự gắn kết. 2. Luôn luôn sẵn sàng. Đầu tiên, con phải là người chinh phục sự gắn kết. Nếu con thoát khỏi sự gắn kết đối với cơ thể của con và ý thức về cơ thể của con, không khó để trở thành người chinh phục sự gắn kết đối với những điều khác. Dấu hiệu của ý thức cơ thể đó là lãng phí: suy nghĩ lãng phí và lãng phí thời gian. Con có thể kiểm tra bản thân mình về điều này thật tốt. Kể cả việc dành ra thời gian của con theo cách bình thường cũng không để cho con trở thành người chinh phục sự gắn kết. Vì thế, con hãy kiểm tra xem mỗi một giây khắc, mỗi một suy nghĩ và mỗi một hành động của con có thành công hay không. Vào thời kỳ Chuyển giao, lời chúc phúc đặc biệt từ Người Cha là: Thành công là quyền sinh ra đã có của con. Vì thế, thẩm quyền trao cho con trải nghiệm việc đó là dễ dàng. Vì thế, giờ đây, hãy luôn luôn sẵn sàng! Luôn luôn sẵn sàng nghĩa là nếu thời gian bất thình lình trao cho con mệnh lệnh, thì con đã luôn luôn sẵn sàng trong suy nghĩ, lời nói, hành động, mối quan hệ và mối liên hệ của con. Và nó sẽ diễn ra bất ngờ. Chẳng hạn như, con đã nhìn thấy Dadi của con. Dadi luôn luôn sẵn sàng cho những chuyện bất thình lình. Dadi đã dễ dàng trong tính cách của cô ấy theo mọi cách và trong mọi nhiệm vụ. Cô ấy đã dễ dàng trong các mối liên hệ của mình, dễ dàng trong tính cách của mình, dễ dàng trong công việc phục vụ, dễ dàng trong việc làm cho mọi người hài lòng và dễ dàng trong việc duy trì sự hài lòng. Đây là lý do vì sao BapDada đang liên tục trao cho con tín hiệu cho biết sự đến gần của thời gian. Thời gian để cho bản thân nỗ lực thì rất ngắn. Vì thế, hãy kiểm tra tài khoản tích lũy của con. Trước đó Baba đã nói cho con biết ba cách để tích lũy trong tài khoản tích lũy. Baba đang nói với con những điều đó một lần nữa. Con hãy kiểm tra ba phương pháp này cho bản thân. 1. Hãy tích lũy kho báu phần thưởng cho nỗ lực của con; hãy tích lũy kho báu các thành quả của con. 2. Hãy giữ mình hài lòng — và cũng hãy thêm từ “liên tục” vào đây. Hãy làm cho mọi người hài lòng, bởi vì bằng cách làm như thế này, con tích lũy được trong tài khoản từ thiện của mình, và tài khoản từ thiện này chính là nền tảng cho phần thưởng của con trong nhiều kiếp. 3. Hãy giữ mình liên tục bền bỉ và vô vị lợi, phục vụ với trái tim lớn. Bất kỳ ai mà con phục vụ cho họ theo cách này, con tự động nhận được lời chúc phúc từ người ấy. Đây là ba phương pháp: nỗ lực của bản thân, sự thiện lành và lời chúc phúc. Con đã tích lũy trong cả ba tài khoản này chứ? Vì thế, con hãy kiểm tra điều này khi con bất thình lình có bài thi kiểm tra — con có thể thi đậu với bằng danh dự không? Bởi vì ngày nay, theo thời gian, những chuyện nhỏ có thể đến vào bất cứ lúc nào do sự biến động của thiên nhiên. Do đó, con hãy đặc biệt chú ý đến kiến thức liên quan đến triết lý về hành động. Triết lý về hành động thì sâu sắc. Giống như con chú ý đến Vở kịch, con hãy chú ý đến việc duy trì ý thức linh hồn, con chú ý đến việc thực hành, tương tự như vậy, con cần chú ý đến triết lý sâu sắc về hành động. Hành động bình thường, thời gian bình thường và suy nghĩ bình thường tạo ra sự khác biệt trong phần thưởng của con. Vào lúc này, tất cả các con, những người nỗ lực, đều là những linh hồn đặc biệt, hướng thượng; các con không hề bình thường. Các con là những linh hồn công cụ cho sự chuyển hóa thế giới và mang lại lợi ích cho thế giới. Các con không phải là những người chỉ chuyển hóa bản thân thôi; mà các con chịu trách nhiệm cho việc chuyển hóa thế giới. Vì thế, chắc chắn con phải trở thành hiện thân của nhận thức về lòng tự trọng hướng thượng của con.

BapDada đã thấy rằng tất cả các con đều có tình yêu thương thật tốt dành cho BapDada và cho công việc phục vụ. Có bầu không khí phục vụ ở khắp mọi nơi dựa theo kế hoạch này hoặc kế hoạch nọ. Cùng với điều đó, theo thời gian hiện tại, con hãy trao sakaash (luồng sức mạnh) với sức mạnh của con cho các linh hồn trên thế giới, những linh hồn đang trở nên bất an và bất hạnh, để giải thoát họ khỏi nỗi bất an và đau khổ của họ. Mặt trời vật chất có thể xua tan bóng tối và mang đến ánh sáng với luồng sakaash (sức mạnh) của nó và có thể chuyển hóa nhiều thứ với sức mạnh từ những tia sáng của nó. Tương tự như vậy, các con, những chủ nhân mặt trời kiến thức, với những tia bình an và hạnh phúc mà con đã nhận được, con phải giải thoát những người khác khỏi nỗi đau khổ và bất an của họ bằng sakaash của con. Bằng cách phục vụ thông qua tâm trí của con và với thái độ mạnh mẽ, con phải chuyển hóa bầu không khí. Vì thế, giờ đây, con hãy phục vụ bằng tâm trí của con. Giống như con đã mở rộng công việc phục vụ bằng lời nói, tương tự như vậy, bằng cách phục vụ thông qua tâm trí của con, hãy lan tỏa chủ đề mà con đã chọn “Hy vọng và Hạnh phúc”. (Hy vọng, Hạnh phúc và Thánh thiện). Hãy trao đi lòng can đảm, hãy tiếp thêm lòng hăng hái và nhiệt tình. Trao cho họ của thừa kế của Người Cha; trao cho họ sự giải thoát với những điều này. Giờ đây, có nhu cầu nhiều hơn đối với việc trao sakaash. Con hãy giữ cho tâm trí của mình bận rộn làm công việc phục vụ này, rồi con sẽ tự động trở thành người chinh phục Maya và trở thành linh hồn chiến thắng. Mọi chuyện vặt vãnh đều là cảnh ven đường. Trong cảnh ven đường, một vài thứ thì tốt đẹp, một vài thứ thì tệ hại. Vì thế, con phải bước qua một vài cảnh ven đường để tiến đến đích của con. Để quan sát những cảnh ven đường, con chỉ cần yên vị trên chiếc ghế của người quan sát tách rời; đó là tất cả. Rồi cảnh ven đường sẽ trở thành màn tiêu khiển, giải trí. Vì thế, con luôn luôn sẵn sàng, phải không? Nếu chuyện gì đó xảy ra vào ngày mai, con đã luôn luôn sẵn sàng chứ? Hàng ghế đầu có luôn luôn sẵn sàng không? Các giáo viên đã sẵn sàng chưa? Achcha. Những đứa con ở trong các cánh phục vụ đã sẵn sàng chưa? Bất kể bao nhiêu cánh phục vụ đã đến, các con hãy giữ mình luôn luôn sẵn sàng. Hãy suy nghĩ về điều này. Con hãy nhìn xem, các Dadi! Các Dadi, các con có đang nhìn thấy cảnh này không? Mọi người đều đang vẫy tay. Tốt lắm. Chúc mừng các con. Thậm chí nếu con không luôn luôn sẵn sàng, thì ngay tối nay con hãy trở nên luôn luôn sẵn sàng, bởi vì thời gian đang chờ đợi con. BapDada đang chờ để mở cánh cổng đến với sự giải thoát. Đội quân tiên phong đang kêu gọi con. Điều gì mà con không thể làm chứ? Con là chủ nhân toàn năng. Hãy có suy nghĩ quyết tâm “Tôi phải làm việc này. Tôi phải làm việc kia”. Đó là tất cả. Nếu con không được phép làm việc gì đó, thì với lòng quyết tâm của con, hãy minh họa điều đó bằng cách không làm những việc con không được phép làm. Con là chủ nhân mà, phải không? Achcha.

Những đứa con nào đã đến lần đầu tiên? Những ai đã đến đây lần đầu tiên, hãy giơ tay lên! Hãy giơ tay cao lên! Vẫy tay đi con! Rất nhiều người đã đến. Tốt lắm. Muôn triệu lời chúc mừng gửi đến những ai đã đến đây lần đầu tiên. Chúc mừng các con. BapDada vui lòng rằng những đứa con vào Chu kỳ trước một lần nữa đã về với gia đình của mình. Vì thế, những ai đã đến sau giờ đây phải thể hiện điều kỳ diệu. Đừng để mình bị bỏ lại đằng sau. Con đã đến sau, nhưng con đừng bị bỏ lại đằng sau. Hãy giữ mình dẫn đầu. Để làm được điều này, con sẽ phải nỗ lực mãnh liệt. Con có lòng can đảm này, phải không? Con có lòng can đảm không? Tốt lắm. Những đứa con có lòng can đảm thì nhận được sự giúp đỡ từ BapDada và gia đình. Tốt lắm, bởi vì con là vật trang hoàng của gia đình. Vì thế, tất cả những ai đã đến thì đều là vật trang hoàng của Madhuban. Achcha.

Lần này là lượt phục vụ của Bhopal: Nhiều đứa con đã đến. (Họ đang vẫy cờ.) Thật tốt là con đã nhận được cơ hội vàng. Tất cả các con, những công cụ, đã đến để phục vụ, con có trải nghiệm niềm vui siêu giác quan như là sức mạnh và quả trái của công việc phục vụ không? Có không? Con có thể vẫy cờ để nói “Có”. OK, giờ đây con đang trải nghiệm niềm vui siêu giác quan, nhưng niềm vui ấy có được duy trì suốt toàn bộ thời gian không? Hay là nó chỉ được duy trì trong một khoảng thời gian ngắn thôi? Những ai hứa bằng cả trái tim mình – đừng giơ tay lên khi con nhìn thấy người khác giơ tay – những ai trong số các con cảm nhận được trong tim rằng con sẽ liên tục giữ thành quả này, rằng con sẽ trở thành người phá bỏ trở ngại, con có thể vẫy cờ. OK, con hãy nhìn xem, con đang được chiếu trên TV. Hình ảnh trên TV sẽ được gửi đến con. Achcha. Cơ hội mà các con đã được trao thì thật là tốt. Con nhận lấy cơ hội này với niềm hạnh phúc, và mọi người được cho phép lần lượt đến đây với trái tim cởi mở. OK, giờ đây con sẽ thể hiện điều kỳ diệu nào? (Chúng con sẽ hiển lộ Người vào năm 2008). Thật là tốt. Hãy hợp tác với nhau và làm tròn lời hứa này. Chắc chắn con sẽ thực hiện việc này. Không phải là chuyện lớn để chủ nhân toàn năng làm tròn lời hứa này. Con chỉ cần giữ lấy lòng quyết tâm như là bạn đồng hành cùng con. Đừng bao giờ buông bỏ lòng quyết tâm của con, bởi vì lòng quyết tâm chính là chìa khóa cho thành công. Ở đâu có quyết tâm, chắc chắn sẽ có thành công. Là như thế, phải không? Con sẽ minh họa điều này theo cách thực tế chứ? BapDada cũng vui lòng. Tốt lắm. Hãy xem bao nhiêu người các con nhận được cơ hội. Một nửa hội trường là những đứa con đã đến đây để phục vụ. Tốt lắm. Con hãy nhìn xem, con đã diễn phần vai thật tốt vào thời của sakar Baba. Người con này (Mahendra bhai) đã chuẩn bị bảo tàng đầu tiên. Vì thế, cả vùng đều đã nhận được lời chúc phúc của sakar Baba. Giờ đây, con sẽ đưa ra một vài điều mới mẻ. Đã rất lâu kể từ khi phát kiến mới được tạo ra. Những cánh phục vụ cũng đã trở thành loại hình phục vụ cũ rồi. Những buổi triển lãm, những cuộc tụ họp tâm linh (mela), những hội nghị và nhóm tề tựu nhỏ đều đã diễn ra. Giờ đây, con hãy tìm tòi điều gì đó mới mẻ. Thật súc tích và ngọt ngào. Ít tốn kém hơn, nhưng công việc phục vụ lại vĩ đại hơn. Con là người cố vấn mà, phải không? Vì thế, con, người cố vấn, phải trao đi lời khuyên mới mẻ. Giống như ban đầu có những buổi triển lãm, sau đó có những cuộc tề tựu tâm linh (mela), rồi công việc phục vụ được thực hiện thông qua các cánh phục vụ, vì thế con hãy tìm ra phát kiến mới giống như thế. Chúng ta sẽ xem ai trở thành công cụ cho việc này. Tốt lắm. Con có lòng can đảm, đó là lý do vì sao BapDada đang trao trước lời chúc mừng, dưới hình thức là sự giúp đỡ, cho những ai duy trì được lòng can đảm. Achcha.

Bây giờ, trong vòng một giây, tất cả các con, hãy chìm đắm vào trải nghiệm về trạng thái tĩnh lặng thật ngọt ngào. (BapDada dẫn thiền.) Achcha.

Gửi đến tất cả các con, những người nỗ lực mãnh liệt ở khắp mọi nơi, những người liên tục đạt được thành công với suy nghĩ quyết tâm của mình; gửi đến những ai luôn có tilak chiến thắng; gửi đến những ai được đặt ngồi trên ngai vàng trái tim của BapDada; gửi đến những người mang lại lợi ích cho thế giới với hai lần vương miện; gửi đến những ai luôn làm cho những điều kiện thỏa mục tiêu tương xứng với mục tiêu; gửi đến những ai được nuôi dưỡng bởi tình yêu thương của Thượng Đế; gửi đến tất cả các con, những đứa con hướng thượng nhất… nỗi nhớ, niềm thương, cùng lời chúc phúc từ tận trái tim của BapDada và lời chào namaste.

BapDada nói với các Dadi: Khi những đứa con có mặt, thì Người Cha cũng có mặt. Người Cha không thể xa cách những đứa con, và những đứa con cũng không thể xa cách Người Cha. Con đã hứa rằng con đồng hành cùng nhau và con sẽ trở về cùng nhau. Trong suốt 1/2 Chu kỳ, con sẽ ở bên cha Brahma (Dadi Jankiji nói “Người cũng sẽ ở bên chúng con, tan hòa vào chúng con”.) Trải nghiệm của con là đúng. Bây giờ, con có sự đảm bảo, nhưng khi con cai trị vương quốc, Baba sẽ không có mặt ở đó. Con cũng cần có ai đó để quan sát. (Làm thế nào Người có thể ở yên trên đó được chứ?) Đó là một phần của Vở kịch. Cha Brahma luôn ở bên con, phải không? Con hãy nhìn xem chuyện gì diễn ra trong Vở kịch.

Lời chúc phúc:

Mong con thể hiện sự đường bệ trong mỗi một hành động mà con thực hiện và mỗi một lời nói mà con nói ra với sự chân thật, theo đó đạt được quyền đi vào hàng ngũ đầu tiên.

Chân thật nghĩa là liên tục có nhận thức về hình dáng nguyên thủy của con, thông qua đó sự đường bệ cũng sẽ được nhìn thấy trên gương mặt của con. Chân thật nghĩa là thuộc về một Người Cha, không ai khác. Bằng cách có nhận thức này, sự đường bệ sẽ được nhìn thấy trong mỗi một hành động và lời nói của con. Bất kỳ ai đi vào mối liên hệ với con cũng sẽ trải nghiệm được hoạt động của con giống như hoạt động của Người Cha. Từ mỗi lời con nói ra, con sẽ trải nghiệm được thành quả và thẩm quyền giống như của Người Cha. Bởi vì sự đồng hành của Người là thật, cho nên nó sẽ phát huy tác dụng giống như là hòn đá thử vàng. Chỉ những linh hồn đường bệ với sự chân thật như thế mới đạt được quyền đối với hàng ngũ đầu tiên.

Khẩu hiệu: 

Gia tăng tài khoản hành động hướng thượng của con, rồi tài khoản hành động tội lỗi của con sẽ kết thúc.

*** Om Shanti ***

Gia tăng thực hành trạng thái vô thể 

Có biến động ở khắp mọi nơi. Biến động của con người và thiên nhiên sẽ gia tăng. Vào những lúc như thế, phương tiện để giữ an toàn đó là làm cho bản thân trở nên vô thể, vượt thoát khỏi cơ thể của con và trở nên ý thức linh hồn trong vòng một giây. Vì thế, từ giờ trở đi con hãy thử điều này, rồi con sẽ có thể ổn định tâm trí và trí tuệ của con ở bất cứ nơi nào con muốn. Đây còn được biết đến như là thực hiện nỗ lực tâm linh. 

Thông báo: 

Hôm nay là Chủ nhật thứ 3 của tháng, Ngày Thiền cho Thế giới, tất cả các anh chị em Raj Yogi tapaswi hãy thiền từ 18H30 đến 19H30. 

Hãy trải nghiệm: Với thái độ hướng thượng mang mong ước tốt lành của con, hãy là người trao tặng vĩ đại thông qua tâm trí và làm công việc phục vụ trao cho mọi người lời chúc tốt lành.