Hãy có suy nghĩ quyết tâm để trở thành hình mẫu thoát khỏi căng thẳng
và trở thành hình ảnh hỗ trợ cho mọi người.
Sử dụng sức mạnh của tâm trí để trao lời chúc phúc hạnh phúc
cho các linh hồn đang trải nghiệm đau khổ.

Hôm nay, Ông Tổ đang nhìn thấy những đường vận may của những đứa con của Người, những đứa con với số lượng ít ỏi trong số muôn triệu linh hồn, và là một nắm nhỏ trong số lượng ít ỏi ấy. 

• Người đang nhìn thấy vẻ lấp lánh của ngôi sao thánh thiện đang tỏa chiếu trên vầng trán của mỗi đứa con. 
• Người đang nhìn thấy đường vận may của tình yêu thương trong đôi mắt của chúng. 
• Người đang nhìn thấy đường vận may của kiến thức này trên đôi môi của chúng. 
• Người đang nhìn thấy đường vận may được lạc đắm trong trái tim của Đấng vỗ về cho những trái tim ở trong trái tim của chúng. 
• Người đang nhìn thấy đường vận may của kho báu kiến thức này trong đôi bàn tay của chúng. 
• Người đang nhìn thấy đường vận may gấp muôn triệu trong mỗi bước chân của chúng. 

Mỗi đứa con đều tràn đầy, theo thứ hạng, trong mỗi một đường vận may này. Không ai ngoại trừ các con có thể có vận may này. Vận may hướng thượng của mỗi đứa con đang được nhìn thấy tỏa chiếu lấp lánh, và vận may này trở nên bất diệt. Tại sao lại như vậy? Bởi vì đích thân Người Cha bất diệt trao vận may này cho con. Chỉ vào thời kỳ Chuyển giao này, con mới đạt được vận may hướng thượng này, và vận may này cũng tiếp tục duy trì trong tương lai. Thời kỳ Chuyển giao này là thời kỳ có được toàn bộ thành quả. Mỗi người các con tích lũy vận may cho mình đến mức độ nào, thì con tiếp tục nhận được bấy nhiêu quả trái của vận may trong nhiều kiếp. Chỉ duy nhất các con biết được lời ca ngợi về thời kỳ Chuyển giao này. Những thành quả của thời kỳ Chuyển giao là hướng thượng nhất trong toàn bộ Chu kỳ.

BapDada đang nhìn thấy mỗi người các con được đong đầy bao nhiêu thành quả của thời kỳ Chuyển giao. Tất cả các con có liên tục trải nghiệm mọi thành quả của thời kỳ Chuyển giao không, hay là chỉ thỉnh thoảng thôi? Người Cha là bất diệt, vì vậy các thành quả cũng là bất diệt. Con biết BapDada mong muốn nhìn thấy tất cả các con ở trong hình dáng nào, phải không? BapDada muốn mỗi đứa con đều là vị vua trị vì bản thân, là vua và cai trị bản thân, nghĩa là cai trị các giác quan, cũng như cai trị tâm trí, trí tuệ và tâm ấn của con. Dĩ nhiên, con sẽ có quyền đối với vương quốc trong tương lai, nhưng giờ đây con nên trở thành vì vua có quyền trị vì bản thân. Các giác quan của con nên ở dưới sự kiểm soát của con, bởi vì con đã nhận được kho báu là tất cả các sức mạnh từ Người Cha. BapDada mong muốn nhìn thấy mỗi đứa con ở trong hình dáng là vị vua có quyền trị vì bản thân. Tất cả các con đã trở thành người có thẩm quyền đối với bản thân, là chủ nhân của bản thân chưa? Con đã phát triển sức mạnh cai trị và sức mạnh kiểm soát đối với tâm trí và trí tuệ của con chưa? Không có bất kỳ sự phụ thuộc nào, phải không? Con có quyền. Khi con giữ BapDada ở bên con và con không trở nên đơn độc, khi con liên tục giữ Người Cha như là Bạn Đồng Hành của con, thì tâm trí, trí tuệ và tâm ấn của con không có sức mạnh để né tránh sự kiểm soát của con. Cho nên BapDada luôn nói với các con, những Shakti rằng “Con nên liên tục nhớ đến hình dáng nào của con, để rồi con không bao giờ quên sự bầu bạn của Người Cha? Hình dáng ấy đó là: Tôi là Shiv Shakti. Shiv và Shakti kết hợp với nhau”. Nhận thức này tự động làm cho con trở thành người chinh phục Maya và là người chinh phục vật chất, bởi vì BapDada đã bảo với con trước kia rằng hiện tại, các yếu tố vật chất đang tiếp tục làm công việc của chúng. Bởi vì linh hồn con người đã gây phiền toái cho các yếu tố tự nhiên, cho nên chúng cũng gây rắc rối cho linh hồn con người. Ngày nay, con có thể thấy rằng các yếu tố tự nhiên đang thực hiện công việc của chúng ở nơi này hay nơi khác, nhưng con đang trở thành người chinh phục vật chất và đang làm cho các yếu tố vật chất trở nên hoàn toàn thanh khiết. Con người e sợ khi nhìn thấy biến động của yếu tố vật chất, và họ đang tự hỏi chuyện gì sẽ diễn ra trong tương lai. Con biết rằng điều tốt nhất sẽ diễn ra, bởi vì bây giờ là thời kỳ Chuyển giao, là giờ amrit vela của Chu kỳ thế giới. Sau giờ amrit vela là gì? Là buổi sáng. Bóng tối kết thúc và có ánh sáng. Giờ đây, con cảm thấy hạnh phúc rằng vương quốc thế giới hạnh phúc của con, nơi mà yếu tố vật chất cũng trao hạnh phúc, đang sắp đến. Con có niềm hạnh phúc này, phải không? Trong vương quốc ấy, sẽ không có tên gọi hay dấu vết nào của đau khổ hay bất an, bởi vì con đang trở thành người chinh phục yếu tố vật chất vào thời kỳ Chuyển giao. Niềm hạnh phúc mà tất cả các con có là gì? Hãy nói “Vương quốc của chúng con sắp đến”. Con có niềm hạnh phúc này không? Những ai duy trì niềm hạnh phúc này, hãy giơ tay lên! Tốt lắm. Con giữ mình hạnh phúc, vì vậy chúc mừng các con cho điều đó! Tuy nhiên, con có thể làm cho niềm hạnh phúc của con tiến đến các anh chị em của con với những tia năng lượng mà con đã nhận được từ Người Cha không, bởi vì họ đang trải nghiệm đau khổ và bất an? BapDada đã nói rằng “Mỗi người các con phải ấn định thời gian trong thời gian biểu mỗi ngày của con để làm công việc phục vụ thông qua tâm trí”. Giống như con đã ấn định thời gian cho những việc khác, tương tự như vậy, với nguồn dưỡng chất là niềm hạnh phúc của con và với sức mạnh từ tâm trí của con, con hãy trao cho họ lời chúc phúc và làm cho họ hạnh phúc. Những ai đã ấn định thời gian để làm công việc phục vụ này thông qua tâm trí, hãy giơ tay lên! Achcha. Có ít người không làm công việc phục vụ này; vì vậy giờ đây con hãy ấn định thời gian cho việc này, bởi vì họ đều là anh chị em của con, phải không? Con không cảm thấy nhân từ sao? Hay là con không cảm thấy xót thương họ? Con có lòng nhân từ mà, phải không? BapDada muốn nhìn thấy hai điều đặc biệt, vô giá của thời kỳ Chuyển giao: một là sức mạnh của suy nghĩ, và hai là thời gian thời kỳ Chuyển giao, bởi vì trong một kiếp của thời kỳ Chuyển giao, con phải tạo ra phần thưởng cho nhiều kiếp. Ngày nay, BapDada thấy rằng nhiều người có ít suy nghĩ ô trọc hơn, nhưng suy nghĩ lãng phí vẫn tiếp tục đến. Theo giá trị của kiếp sinh này, giờ đây suy nghĩ lãng phí phải chấm dứt bởi vì theo tầm quan trọng của thời kỳ Chuyển giao, một giây trao cho con thẩm quyền đối với rất nhiều thời gian vô giá. Cho nên mỗi người các con phải biết giá trị của hai điều này – thời gian và suy nghĩ – đồng thời sử dụng thời gian và suy nghĩ của con theo cách hữu ích. Giống như con sử dụng các kho báu vật chất của con theo cách hữu ích, thì con biết rằng bằng cách sử dụng thời gian và suy nghĩ của con theo cách hữu ích trong kiếp này, con sẽ tích lũy được thành quả ấy trong nhiều kiếp, tương tự như vậy, con hãy chú ý đến những điều này; sử dụng chúng theo cách hữu ích và trở thành hình ảnh của thành công.

Hôm nay, BapDada đang trao cho mỗi đứa con một lời chúc phúc đặc biệt. Mỗi người các con có thể làm cho bản thân mình thoát khỏi căng thẳng kể từ hôm nay không? Con hãy có lòng quyết tâm rằng kể từ hôm nay, sẽ có sự chú ý (attention), chứ không còn căng thẳng (tension) nữa. Khi BapDada nhìn thấy con căng thẳng, Người cảm thấy ngay lập tức Người nên chụp hình của con và gửi ngay cho con, để rồi con sẽ hiểu rằng con đã trở thành gì. BapDada muốn làm cho mỗi người các con trở thành người chinh phục tâm trí và là người chinh phục thế giới. Rốt cuộc, căng thẳng từ đâu mà ra? Căng thẳng xuất phát từ tâm trí, phải không? Con là vua. Con là chủ nhân của bản thân, phải không? Tâm trí là của con, hay tâm trí là chủ nhân của con? Con nói gì? Trong suốt cả ngày, con nói “tâm trí của tôi”, phải không? Tâm trí không phải là chủ nhân, phải không? Ai có lòng can đảm? Con sẽ dễ dàng nhận được lời chúc phúc của Người Cha, nhưng con phải chú ý một chút. Hãy trải nghiệm sự hỗ trợ từ lời chúc phúc của Người Cha, rồi xem. Mỗi khi con nhìn vào gương mặt của bất kỳ ai, gương mặt ấy trông như thế nào? Thư thái, giống như hoa sen hoặc hoa hồng bừng nở.

BapDada đã nhận được tin tức từ một số nơi về công việc mà Người đã giao, đó là con hãy viết ra mức độ % của con. Con cũng có kết quả từ nơi này. BapDada đang chúc mừng con vì con đã có sự chú ý đó. Tuy nhiên, theo thời gian, con sẽ không có nhiều thời gian để lắng nghe, vì thế, giờ đây, BapDada muốn con làm công việc phục vụ thông qua tâm trí, gương mặt và hoạt động của con. Những gì con đang thực hành vào lúc này sẽ hữu ích khi đến thời điểm. Con có thể có suy nghĩ thoát khỏi căng thẳng kể từ hôm nay không? Con có thể làm việc này không? Con hãy giơ tay lên! Thoát khỏi căng thẳng! Achcha, hãy chụp lại hình của mọi người. Tốt lắm. Ngày nay, căng thẳng đang gia tăng rất nhiều trên thế giới. Khi các linh hồn bị căng thẳng mà nhìn thấy trải nghiệm thảnh thơi của con, cũng như hoạt động và gương mặt thảnh thơi của con, con sẽ trở thành hình ảnh hỗ trợ cho họ. Ngày nay, khi con đi một vòng quanh thế giới hoặc nghe tin tức, con nhìn thấy điều gì? Họ tiếp tục phát minh ra những cách thức để làm cho bản thân hạnh phúc một cách tạm thời. Hãy cho những ai đang bị căng thẳng nhìn thấy hình mẫu của người thảnh thơi, rồi họ cũng có thể nhìn thấy một vài nguồn hỗ trợ. Con có suy nghĩ trong tâm trí rằng con sẽ giữ mình thảnh thơi chứ? Có không con? Đó là suy nghĩ quyết tâm hay suy nghĩ bình thường? Ở đâu có lòng quyết tâm, thì thành công được đảm bảo. Không phải là con sẽ làm việc đó vào thời điểm nào đó, mà chắc chắn con sẽ thực hiện việc đó. Con có thích điều này không? Hãy giơ tay lên cho điều này!

BapDada đã nhìn thấy một điều, đó là con làm vui lòng Baba bằng cách giơ tay lên. Con đã làm vui lòng Baba bằng cách giơ tay lên, nhưng bây giờ con sẽ làm gì? Có sự khác biệt như ngày và đêm giữa suy nghĩ quyết tâm và suy nghĩ bình thường: rằng con sẽ làm việc đó vào lúc nào đó, và chắc chắn con phải làm việc đó. Hôm nay là ngày cuối cùng trong mùa này, vào mùa sau, BapDada mong muốn nhìn thấy mỗi trung tâm, dù là trung tâm nhỏ hay trung tâm lớn – con có nhiều thời gian cho đến khi đó – vào năm sau, Baba không muốn có bất kỳ lý do hay lời biện hộ nào, mà Người muốn nhìn thấy con trở thành hiện thân của giải pháp. Con có bao nhiêu can đảm và nhiệt tình cho việc không còn tên gọi hay dấu vết nào của sự căng thẳng trong gia đình Brahmin? Việc này khả thi không? Mỗi người các con có thể tự hỏi bản thân. Việc này khả thi không? BapDada muốn nghe tin tức tốt lành này.

BapDada thấy rằng mọi người có mong muốn làm việc này, nhưng khi vấn đề rắc rối đến, nó làm cho con thuộc về nó. Rồi con nói những lời thật ngọt ngào rằng “Chuyện này xảy ra rồi, phải không? Dĩ nhiên chuyện này sẽ diễn ra. Chuyện này lúc nào cũng diễn ra, phải không?”. Con nói với BapDada rất nhiều điều thật ngọt ngào. Giải pháp cho mọi điều chính là trở thành vua, đó là tất cả! Hãy trở thành chủ nhân đối với bản thân, là người có quyền trị vì bản thân. Baba đang ngắm nhìn tất cả các con; cho dù con đang ngồi ở trước mặt BapDada hay là con đang ngồi ở xa nhưng ở trong trái tim của Người, tất cả các con đều đang hiện diện ngay trước mặt Người. Từ trong trái tim của Người, BapDada đang ngắm nhìn những đứa con đang ngồi ở xa.

BapDada biết rằng hôm nay có những Gita pathshala nhỏ được sắp xếp ở Madhuban. Trước hết, BapDada đang trao thật nhiều, thật nhiều, thật nhiều tình yêu thương, sự trìu mến và nỗi nhớ nhung từ trái tim của Người cho những ai đang ngồi ở dưới sàn và ở nhiều nơi khác nhau. (Hơn 28.000 anh chị em đã đến Shantivan hôm nay.) BapDada thấy rằng một số đứa con đã phải đối mặt với một chút khó khăn, nhưng vì hạnh phúc, con không cảm thấy có khó khăn nào cả. Ít ra con còn có được ba tấc đất để ngủ một cách thoải mái. BapDada đang trao tình yêu thương và nỗi nhớ nhung đặc biệt cho những ai đã trở thành “pat-rani” (những nữ hoàng ngủ trên sàn nhà). Achcha.

Những đứa con đã đến Madhuban hoặc gặp gỡ BapDada lần đầu tiên, hãy đứng lên! Thay mặt cho cả gia đình Brahmin, BapDada đang trao thật nhiều, thật nhiều lời chúc mừng cho những đứa con đã đến lần đầu tiên với gia đình Brahmin, bởi vì mặc dù con đã đến trễ, nhưng ít ra con đã đến. Giờ đây con đã gặp BapDada và gia đình. BapDada cảm thấy rằng cho dù hôm nay con mới đến, nhưng con cũng có được lời chúc phúc đặc biệt đó là nếu con mong muốn điều đó trong trái tim của con, mặc dù con đã đến trễ, nhưng con có thể đi nhanh; con có thể nhanh chóng dẫn đầu. BapDada và gia đình có tình yêu thương dành cho tất cả các con, những linh hồn. Gia đình Brahmin sẽ hợp tác; họ sẽ trao cho con tình yêu thương và làm cho con tiến về phía trước. Họ sẽ trao cho con cơ hội. Đây là lý do vì sao những ai đã đến hôm nay thì có được cơ hội rất tốt trong Vở kịch để tiến lên dẫn đầu. Cho dù con đến từ đâu, thì cả gia đình sẽ hợp tác với con, và con chỉ cần trở thành yogi dễ dàng. Achcha.

Hôm nay là lượt phục vụ của Rajasthan và Bhopal: Cha Brahma thích vùng đất Rajasthan nhiều đến mức ông ấy đã tạo ra Madhuban ở Rajasthan. BapDada đã thấy rằng giờ đây sự mở rộng rất tốt đang diễn ra ở mọi nơi của Rajasthan. Những chương trình rất hay để trao đi bức thông điệp của Người Cha cho những linh hồn mới giờ đây đang diễn ra. Tuy nhiên, BapDada đang nói với mọi người rằng “Mỗi trung tâm phải chuẩn bị một nhóm những linh hồn thừa kế có tình yêu thương dành cho yagya, những người tiến về phía trước và làm cho người khác có tình yêu thương dành cho yagya”. BapDada đã nói điều này “Đã có sự mở rộng của các linh hồn có tình yêu thương dành cho yagya, những người có tình yêu thương dành cho công việc phục vụ và những người đang tiến về phía trước trong việc liên tục sử dụng mọi thứ theo cách hữu ích”. Tốt lắm! Mọi người có thật nhiều lòng hăng hái và nhiệt tình trong nhiệm vụ trao đi bức thông điệp này. Giờ đây, BapDada muốn nhìn thấy số lượng tối đa những người có sự cân bằng giữa bản thân và công việc phục vụ để tiến về phía trước từ mỗi một trung tâm. Không chỉ phục vụ thôi, mà cả bản thân và công việc phục vụ, bởi vì giờ đây không còn nhiều thời gian cho sự chuyển hóa bản thân. Đây là lý do vì sao trước hết là bản thân, rồi cùng với đó là công việc phục vụ. Mỗi một trung tâm phải thoát khỏi trở ngại, rồi tất cả những người đồng hành sẽ thoát khỏi trở ngại. Không chỉ có các giáo viên, mà cả lớp phải thoát khỏi trở ngại. Vì vậy, tất cả các con phải chú ý đến sự chuyển hóa bản thân. Bây giờ, hãy gia tăng điều này. Lắng nghe mỗi một người và trao cho họ đôi cánh hăng hái và nhiệt tình, để rồi con có thể trao cho BapDada tin tức về trung tâm nào đó thoát khỏi trở ngại. BapDada đã thấy rằng Rajasthan cũng đang tiến về phía trước và sẽ tiếp tục tiến về phía trước. BapDada đang chúc mừng mỗi đứa con cho việc con đang tiến về phía trước. Achcha.

BapDada nói với vùng Bhopal: Achcha, vùng này cũng đang tiến bộ rất tốt trong việc chuyển hóa bản thân và mang đến sự mở rộng trong phục vụ. BapDada vui lòng rằng mỗi người đang lên kế hoạch cho bản thân và cũng đưa những kế hoạch đó vào thực tế. Hy vọng thanh khiết của BapDada đó là con sẽ liên tục tiến bộ. Được thấy rằng có lòng hăng hái và nhiệt tình ở mỗi một vùng, đây là lý do vì sao con đang mang đến sự mở rộng trong công việc phục vụ ở vùng của con. BapDada cũng đang chúc mừng con cho tương lai. Con hãy tiếp tục tiến bộ, bay và làm cho người khác bay. Achcha.

BapDada nói với những anh chị em hai lần nước ngoài: Được thấy rằng mặc dù những ai đến từ nước ngoài có bài thi kiểm tra, nhưng chúng có điểm đặc biệt là nói về bài thi kiểm tra với trái tim trung thực. Chúng không cất giữ bất cứ điều gì trong lòng mình và chúng tìm ra giải pháp với trái tim trung thực. BapDada vui lòng rằng khi con có trái tim trong sạch, vị Chúa Tể có mặt. Nhìn thấy kết quả tốt này, BapDada đang chúc mừng các con và Người cũng đang trao cho con lời chúc phúc này: Con sẽ liên tục tiến bộ. Các giáo viên cũng đang nỗ lực tốt. BapDada vui lòng rằng những ai đến từ nước ngoài đang nhận được lợi ích tối đa từ Madhuban. BapDada đang thấy rằng con đã bắt đầu làm công việc phục vụ ở nước ngoài theo cách quy mô, hoành tráng kể cả ở những nơi nhỏ. Chúc mừng các con cho công việc phục vụ mà các con làm. Chúc mừng cho sự chuyển hóa bản thân của các con. Hãy tiếp tục bay và làm cho người khác bay. Achcha.

BapDada đang đặc biệt chúc mừng những đứa con ở khắp mọi nơi ở vùng đất này và ở nước ngoài cho việc dễ dàng tiến về phía trước trong nỗ lực của con và trong việc làm cho người khác tiến về phía trước. BapDada đã trao lời chỉ dẫn cho thời gian sắp sửa đến: Hãy trở thành người nỗ lực mãnh liệt. Hãy đặt dấu chấm hết trong vòng một giây. Việc thực hành đặt dấu chấm hết là cực kỳ cần thiết. Con đừng chểnh mảng, lề mề trong chuyện này. Bất cứ chuyện gì cũng có thể bất ngờ xảy ra, đây là lý do vì sao hy vọng thanh khiết của BapDada đó là mỗi đứa con đều ở bên Người, sẽ quay trở về cùng với Người và sẽ cai trị vương quốc cùng với cha Brahma. Sau đó, Shiv Baba sẽ trở thành Người Quan Sát Tách Rời. Các con sẽ trở thành bạn đồng hành, vì thế chắc chắn các con phải trở nên ngang bằng với BapDada. Achcha. Gửi đến mỗi người các con lời chúc mừng từ BapDada cho năm nay, và cho cả năm sau, cho việc liên tục trở nên ngang bằng với Cha. Achcha.

Lời chúc phúc:

Mong con chấm dứt mọi sức ép của trở ngại bằng cách trở nên mạnh mẽ thông qua sức mạnh nghiền ngẫm, theo đó thoát khỏi mọi sự lôi cuốn.

Hiện tại, con cần đong đầy cho bản thân tất cả các sức mạnh thông qua sức mạnh nghiền ngẫm của con. Để làm được điều này, hãy hướng nội và nghiền ngẫm mỗi một điểm kiến thức, để rồi bơ (trọng tâm) có thể được trích rút và con có thể trở nên mạnh mẽ. Những linh hồn mạnh mẽ như thế trải nghiệm được niềm vui siêu giác quan. Chúng không bị lôi cuốn bởi bất cứ điều gì tạm thời. Trạng thái mạnh mẽ của tính tâm linh được tạo ra thông qua trạng thái tan hòa vào tình yêu thương có thể chấm dứt mọi sức ép của trở ngại.

Khẩu hiệu:

Những ai nhận được sự tôn trọng của mọi người trong thế giới Brahmin thì có thể được đặt ngồi trên ngai vàng.

*** Om Shanti ***

Hãy triệt tiêu mầm mống của sự ô trọc và trở nên hoàn toàn trong sạch (thanh khiết) 

Cha Brahma và Cha Shiva đặc biệt ưa thích sự thanh khiết. Tuy nhiên, định nghĩa về sự thanh khiết thì rất sâu. Khi có sự thanh khiết, thì niềm tin, lòng trung thực và sự trong sạch cũng phát triển một cách tự nhiên. Thanh khiết hoàn toàn có nghĩa là sự ô trọc không chạm đến tâm trí và trí tuệ của con, kể cả trong giấc mơ của con. Đây còn được biết đến như là trở thành Vaishnav thật sự.