Trọng tâm: 

Con ngọt ngào, để trở thành cánh tay mặt của Người Cha, con hãy trở nên chân chính, đúng đắn trong mọi việc. Luôn luôn thực hiện những hành động hướng thượng.

Câu hỏi: 

Tâm ấn nào gây ra nhiều trở ngại trong công việc phục vụ?

Trả lời: 

Do tính cách và cảm nhận của linh hồn, cho nên có sự xung đột về tâm ấn và nhiều trở ngại nảy sinh trong công việc phục vụ. Nhiều thiệt hại sinh ra do những mâu thuẫn về quan điểm. Tính quỷ giận dữ mạnh đến nỗi không mất lâu để ai đó chống lại Thượng Đế. Đó là lý do tại sao Baba nói “Con ngọt ngào, nếu con có bất kỳ tâm ấn nào như vậy, hãy loại bỏ nó”.

Bài hát: 

Tôi đã đến để đánh thức vận may của mình.

Om shanti. Các con, những đứa con tâm linh ngọt ngào nhất, đã nghe bài hát này. Các con, những đứa con tâm linh, nghĩa là những linh hồn, con của Shiv Baba, Linh Hồn Tối Cao, đã nghe bài hát này bằng giác quan của cơ thể mình. Giờ đây, các con phải trở nên ý thức linh hồn. Điều này đòi hỏi rất nhiều nỗ lực. Hãy liên tục xem mình là linh hồn và nhớ đến Cha. Nỗ lực này là thầm lặng. Người Cha thì thầm lặng, và Người làm cho con nỗ lực thầm lặng. Người Cha đến và nói “Con ơi, hãy nhớ đến Ta và một lần nữa con sẽ trở nên hoàn toàn thanh khiết, giống như con đã từng như thế cách đây 5000 năm”. Con hiểu rằng con đã từng hoàn toàn thanh khiết, và giờ đây con đã trở nên hoàn toàn ô trọc. Con nhất định phải trở nên hoàn toàn thanh khiết. 

Trong bài hát có câu “Chỉ duy nhất Người Cha Toàn Năng mới truyền cảm hứng cho các con nỗ lực một lần nữa để đạt được vận may đã mất, bởi vì Người thanh lọc cho mọi người”. Người Cha giải thích cho các con “Hỡi những đứa con tâm linh, giờ đây các con đến để tạo dựng vận may của mình”. Những học trò kia đến trường để tạo dựng vận may. Chúng chỉ là những đứa trẻ nhỏ. Các con không còn nhỏ nữa. Giờ đây các con đã trưởng thành và chín chắn rồi. Các con đang tạo dựng vận may của mình. Đúng là có một số người đã lớn tuổi. Học khi còn trẻ thì tốt hơn học khi về già. Trí tuệ của những người trẻ tuổi thì tốt hơn. Kiến thức này rất dễ cho tất cả mọi người. Thân thể các con đã lớn. Đứa con này là một đứa bé và sẽ không thể hiểu nhiều, bởi vì các cơ quan của nó vẫn còn nhỏ. Các con có thể hiểu về sự phỉ báng và ca ngợi, hạnh phúc và đau khổ. Linh hồn chỉ là một điểm; cơ thể của linh hồn tiếp tục phát triển. Linh hồn luôn giữ nguyên kích thước; linh hồn không bao giờ lớn hơn hay nhỏ hơn. Người Cha đang trao cho con xạ hương như là món quà cho trí tuệ của con, bởi vì trí tuệ của con đã trở nên hoàn toàn ô trọc. Linh hồn đang trở nên trong sạch.

Những hình ảnh này rất hữu ích để cho con giải thích. Những người trên con đường thờ cúng đến và cúi đầu trước các pho tượng thần và thờ phụng những pho tượng ấy. Trước đây, con cũng từng đến đó với niềm tin mù quáng. Con từng đến ngôi đền Shiva, nhưng con không biết rằng Người là Shiv Baba. Con chắc chắn đã nhận được của thừa kế từ Baba. Đó là lý do tại sao lời ca ngợi về Người được hát lên. Khi ai đó làm điều gì đó thật tốt trong đời, người đó được ca ngợi. Con phải tạo ra con tem của Shiv Baba. Con tem của Shiv Baba, Người thuyết giảng kinh Gita, có thể được tạo ra rất dễ dàng. Người Cha trao hạnh phúc cho tất cả mọi người. Người Cha nói “Ta làm cho con trở thành chủ nhân của vùng đất hạnh phúc”. Ngay cả những người mẹ lớn tuổi cũng có thể hiểu rằng họ đã đến với Shiv Baba, Đấng không có hình ảnh, và rằng Người đã đi vào một con người có hình ảnh (có cơ thể). Đấng vô thể được gọi là Đấng không có hình ảnh. Trí tuệ của con biết rằng con đang đến với Shiv Baba, Đấng đã tạm thời nhận lấy hình ảnh (cơ thể) này. Người thanh lọc cho những linh hồn ô trọc và trao cho họ sự giải thoát và sự giải thoát trong cuộc sống, nghĩa là Người làm cho họ trở thành cư dân của vùng đất bình an và vùng đất hạnh phúc. 

Mọi người cố gắng hết sức để đạt được bình an. Nếu họ tìm thấy Thượng Đế, họ sẽ tìm thấy sự bình an. Họ không nỗ lực để có được hạnh phúc. Họ chỉ muốn đến Ngôi nhà của Người Cha và tìm thấy Thượng Đế. Ai cũng muốn được giải thoát vào thời điểm này. Chỉ có các con, những Brahmin, mới nhận được sự giải thoát trong cuộc sống. Tất cả những người khác đều muốn được giải thoát. Không ai có thể chỉ cho con con đường dẫn đến sự giải thoát trong cuộc sống. Mọi người đến gặp các ẩn sĩ và xin họ ban cho bình an. Họ hỏi “Làm thế nào chúng tôi có thể có được sự bình an trong tâm trí?”. Những con đường họ chỉ đều là để đi đến sự giải thoát. Trí tuệ của họ không hiểu được sự giải thoát vĩnh cửu (moksh) là gì. Họ cảm thấy phiền muộn và nói “Tốt hơn hết là nên đi vào sự giải thoát!”. Thực ra, vùng đất giải thoát là nơi cư ngụ của các linh hồn. 

Tất cả các con ở tất cả các trung tâm đều biết rằng chúng ta đang nhận lấy vận may vương quốc trong thế giới mới đó. Baba đang trao cho chúng ta vương quốc thế giới mới ấy. Người sẽ trao nó ở đâu? Người sẽ trao nó ở thế giới cũ hay thế giới mới? Người Cha nói “Ta đến vào thời kỳ Chuyển giao”. Ta không đến vào thời kỳ Vàng và cũng không đến vào thời kỳ Sắt. Ta đến giữa hai thời kỳ. Người Cha trao sự cứu rỗi cho tất cả mọi người. Người không để ai ở trong tình trạng suy đồi. Sự cứu rỗi và sự suy đồi không thể cùng tồn tại. Con biết rằng thế giới cũ này sẽ bị phá hủy. Đó là lý do tại sao con không được có tình cảm dành cho nó. Trí tuệ nói rằng thật sự chúng ta đang ở thời kỳ Chuyển giao. Thế giới cũ này sẽ thay đổi. Người Cha đã đến và Người nói “Ta đến vào thời kỳ Chuyển giao của mỗi Chu kỳ để giải thoát con khỏi đau khổ và đưa con đến cánh cổng của Hari (Đấng loại bỏ đau khổ)”. Đây là khía cạnh liên quan đến kiến thức. Haridwar là cánh cổng dẫn đến Shri Krishna hoặc đến vùng đất của Krishna. Achcha, sau đó cũng có cả chiếc xích đu Lakshman nữa. Đầu tiên, con đến Haridwar. Thời kỳ Vàng được gọi là Haridwar. Sau đó, họ cũng nhắc đến Rama, Lakshman v.v. Những điều đó thực sự không tồn tại. Đó chỉ là những câu chuyện do con người bịa đặt ra. Họ đã nói Rama có bao nhiêu anh em? Rama không thể có bốn anh em. Chỉ ở đây mới có người có bốn hoặc tám anh em. 

Một bên là con của Thượng Đế, và bên kia là con của quỷ. Bây giờ, con biết rằng Shiv Baba đã đi vào cơ thể của Brahma. Shiva là Baba và Brahma là Dada; Brahma là người cha của nhân loại (Prajapita). Đấng kia là Người Cha của các linh hồn; Người là vĩnh hằng. Đấng ấy tạo ra các Brahmin vào thời điểm này. Không phải là Shiv Baba tạo ra các saligram; không. Saligram là bất hoại. Người Cha chỉ đến và thanh lọc cho con. Cho đến khi linh hồn trở nên thanh khiết, bằng không thì làm sao cơ thể của linh hồn có thể trở nên thanh khiết được chứ? Chúng ta, những linh hồn, từng hoàn toàn thanh khiết. Bây giờ, chúng ta, những linh hồn, đã trở nên hoàn toàn ô trọc. Làm thế nào chúng ta lại có thể trở nên hoàn toàn thanh khiết? Điều này rất dễ hiểu. Con đã trở nên hoàn toàn ô trọc vì tạp chất đã lẫn vào trong con. Bây giờ, con phải trở nên hoàn toàn thanh khiết một lần nữa. Tất cả các con sẽ thanh toán mọi tài khoản nghiệp và đi đến vùng đất bình an, rồi đến vùng đất hạnh phúc. 

Các linh hồn đi xuống từ ngôi nhà vô thể như thế nào? Dấu hiệu của điều này đó là người Kitô giáo treo đèn lên cây Giáng sinh và ăn mừng. Con biết rằng tất cả các nhánh cây là các tôn giáo khác nhau. Bây giờ, con đã nhận được kiến ​​thức về việc các linh hồn đi xuống từ trên kia, theo thứ hạng, như thế nào. Vùng đất bình an là Ngôi nhà của chúng ta, những linh hồn. Bây giờ là thời kỳ Chuyển giao. Tất cả các linh hồn sẽ xuống từ nơi ấy, và sau đó mọi người sẽ trở về Nhà. Sự hủy diệt hoàn toàn không xảy ra. 

Con biết rằng con đến với Baba để tạo dựng vận may và nhận lấy quyền trị vì bản thân của mình. Điều này không chỉ được nói cho có lệ. Chúng ta sẽ nhận được của thừa kế của mình bằng cách tưởng nhớ đến Cha. Người Cha nói “Hãy quên đi cơ thể của con, kể cả bạn bè và người thân của con”. Có con người có hình ảnh và Đấng không có hình ảnh. Đấng không có hình ảnh được gọi là Đấng không thể được nhìn thấy. Những điều này rất tinh tế. Linh hồn rất nhỏ bé. Linh hồn phải diễn phần vai của mình hết lần này đến lần khác. Những điều này không nằm trong trí tuệ của bất kỳ ai khác. Trước hết, hãy làm cho mọi người hiểu rằng họ là linh hồn và Người là Cha của họ. Người là Đấng mà họ nhớ đến khi họ nói “Ôi, Đấng Thanh Lọc! Ôi, Thượng Đế!”. Không cần phải đi đến bất cứ nơi nào khác. Do đó, họ chỉ nên nhớ đến Đấng Duy Nhất. Bởi vì họ nhớ đến Thượng Đế, chắc chắn họ sẽ nhận được điều gì đó từ Người. Vì vậy, cần gì phải loạng choạng từ cửa này sang cửa khác? Thượng Đế phải đến từ vùng tối cao. Chúng ta không thể đến đó bởi vì chúng ta ô trọc. Những linh hồn ô trọc không thể đến đó. 

Giờ đây, con đang kinh ngạc trước sự tuyệt vời của phần vai của con đường thờ cúng. Mọi người nhớ đến Thượng Đế và nói “Ôi, Ishwar! Ôi, Người Cha Tối Cao! Ôi, Thượng Đế, Người Cha!”. Bởi vì Người là Đấng Duy Nhất, tại sao các con lại loạng choạng ở khắp nơi? Đấng Duy Nhất ấy ngự ở trên kia. Tuy nhiên, tất cả những điều này đều được ấn định. Họ đều làm công việc thờ cúng theo Vở kịch. Họ thờ cúng mà không hề có sự hiểu biết nào cả. Giờ đây, con đang trở nên có hiểu biết theo cách vô hạn. Chỉ những ai theo shrimat mới trở nên có hiểu biết; những linh hồn ấy không thể ẩn mình, chúng luôn thực hiện những nhiệm vụ hướng thượng. Người Cha nói “Ta là Đấng loại bỏ đau khổ và là Đấng ban tặng niềm hạnh phúc, vì vậy các con cũng nên trở nên ngọt ngào như thế”. Các con nên trở thành cánh tay mặt của Người Cha. Người Cha chỉ yêu thương những đứa con trở thành cánh tay mặt. Các con biết rằng các con không thể làm được nhiều việc bằng tay trái, bởi vì tay phải chỉ làm những điều đúng đắn. Đó là lý do tại sao tay phải được dùng cho những nhiệm vụ đầy hứa hẹn. Việc thờ cúng luôn được thực hiện bằng tay phải. Người Cha nói “Hãy trở nên chân chính, đúng đắn trong mọi việc”. Các con đã tìm thấy Người Cha, vì vậy các con phải có niềm hạnh phúc đó. 

Người Cha nói “Hãy luôn nhớ đến Ta, rồi những suy nghĩ cuối cùng của con sẽ dẫn con đến đích của mình”. Chỉ có một con đường duy nhất dẫn con đến sự cứu rỗi. Hãy nhớ rằng chỉ một Thượng Đế duy nhất mới biết được cách thức và phương tiện dẫn đến sự cứu rỗi. Chỉ duy nhất Người là Đấng Thanh Lọc. Người biết rằng Người sẽ thanh lọc cho con người và Người sẽ đưa họ vào sự cứu rỗi từ trạng thái suy đồi. Họ đã nỗ lực rất nhiều trên con đường thờ cúng, nhưng họ không nhận được sự cứu rỗi; họ không nhận được bất kỳ quả trái nào. Chỉ một Người Cha duy nhất ban tặng sự cứu rỗi. Bất cứ ai mà các tín đồ tôn thờ bằng tình yêu thương trên con đường thờ cúng, Ta là Đấng trao cho họ quả trái đó. Điều đó cũng đã được ấn định trong Vở kịch. Họ tự động nhận được quả trái ấy, tùy thuộc vào nỗ lực của họ. Giờ đây, các con cũng phải trở nên thanh khiết bằng chính nỗ lực của mình. Người Cha nói “Hãy nhớ đến Người Cha ngọt ngào nhất”. 

Chỉ có Người là Đấng Toàn Năng. Người làm cho chúng ta trở nên thật tốt đẹp. Giờ đây con đã biết được mọi điều và con cũng đang nhận lấy của thừa kế từ Người Cha. Trí tuệ của con đã có kiến ​​thức về Đấng Sáng Tạo và sự sáng tạo. Con biết rằng trước đây con không có kiến ​​thức này. Việc đốt ngọn lửa hiến tế, thiền nhập định, nghe kinh sách v.v… đều là kiến ​​thức thuộc về kinh sách. Đó được gọi là thờ cúng. Không có mục tiêu và mục đích trong thờ cúng. Có mục tiêu và mục đích trong việc học; có loại kiến ​​thức này hay loại kiến ​​thức khác. Người Cha, Đấng Thanh Lọc đã trao cho chúng ta kiến ​​thức về cách trở nên thanh khiết từ ô trọc. Người Cha đã trao cho chúng ta kiến ​​thức về sự khởi đầu, giữa và kết thúc của thế giới, cũng như việc Chu kỳ xoay chuyển như thế nào. Tất cả chúng ta đều là những diễn viên trong Vở kịch này. Vở kịch này được tạo ra vĩnh cửu. Chắc chắn con phải có kiến ​​thức vô hạn này. Con biết rằng giờ đây con đang thoát khỏi bóng tối tột cùng và bước vào ánh sáng tột cùng. Giờ đây, con đang trở thành thánh thần. 

Con cũng phải giải thích rằng lối sống thánh thần là lối sống nguyên thủy, vĩnh cửu và giờ đây nó được gọi là đạo Hindu. Dần dần, họ cũng sẽ hiểu điều này. Các con phải trở nên rất tỉnh táo. Cần rất nhiều đứa con làm công việc phục vụ này. Các con phải tổ chức một hội nghị ở Delhi. Delhi còn được gọi là vùng đất của các thiên thần. Nó nằm bên bờ sông Jamuna. Delhi là thủ đô. Nó đã từng được cai trị bởi nhiều người. Nó cũng từng là kinh đô của các vị thần. Nên có một hội nghị thật lớn ở Delhi. Tuy nhiên, Maya lại không để cho các con làm việc này. Maya tạo ra rất nhiều trở ngại. 

Ngày nay, cũng có rất nhiều xung đột về tính cách. Các con nên phục vụ trong sự đoàn kết với nhau. Khi những người kia không hòa thuận với nhau, vương quốc của họ bị mất. Khi có hai đảng phái, họ sẽ lật đổ Tổng thống. Sự đối lập về quan điểm gây ra rất nhiều thiệt hại. Sau đó, họ thậm chí không mất nhiều thời gian để chống lại cả Thượng Đế. Rất nhiều thiệt hại đã xảy ra. Khi tính quỷ giận dữ đến, thậm chí đừng hỏi! Đó là lý do tại sao Baba nói “Mật đường biết và cái túi đựng mật đường cũng biết”. 

Người Cha đang nói với các con kiến ​​thức về sự khởi đầu, giữa và kết thúc của thế giới. Việc các con có tiếp thu kiến thức này hay không là tùy thuộc vào các con; nó phụ thuộc vào nỗ lực của các con. Không phải là Baba sẽ ban phước lành hay thương xót bất kỳ ai trong số các con. Ở đây không có chuyện cầu xin lòng thương xót. Người Cha nói “Nếu Ta phải truyền dạy kiến ​​thức và yoga này thông qua việc truyền cảm hứng, Ta đến thế giới ô trọc này để làm gì?”. Cảm hứng và phước lành, đó là những từ thuộc về con đường thờ cúng. Ở đây, các con phải nỗ lực; không có chuyện truyền cảm hứng. 

Các con đã nhận được ba động cơ cùng một lúc. Ở ngoài kia, người cha tách biệt với người thầy và sau này, các con cũng có guru. Ở đây, Người Cha giữ cả ba vai trò này. Người Cha nói “Ta đang làm cho con trở nên xứng đáng được tôn thờ”. Sau đó, con sẽ trở thành tín đồ thờ cúng. Điều này phải được giải thích thật khéo léo. Không nên để ai đó ngất xỉu. Điều đầu tiên và quan trọng nhất cần giải thích là về hai người cha. Thượng Đế là Người Cha. Sinh nhật của Người, Shiv Jayanti, được tổ chức ở đây. Chắc chắn Người đang làm cho chúng ta trở thành chủ nhân của thiên đường. Thiên đường chỉ tồn tại ở Bharat. Cuộc chiến Mahabharat sắp diễn ra để phá hủy địa ngục. Chắc chắn Người Cha đang thực hiện việc thiết lập nên thế giới mới. Theo lời dạy của Cha, chúng ta nói “Chúng con nhất định sẽ làm cho Bharat trở nên thanh khiết”. Achcha.

Gửi đến những đứa con dấu yêu, ngọt ngào nhất, đã thất lạc từ lâu và nay mới tìm lại được; tình yêu thương, sự tưởng nhớ và lời chào buổi sáng từ Người Mẹ, Người Cha, BapDada. Người Cha tâm linh cúi chào những đứa con tâm linh.

Trọng tâm thực hành:

1. Cũng như Người Cha là Đấng loại bỏ đau khổ và là Đấng ban tặng niềm hạnh phúc, hãy trở nên giống như Người Cha. Hãy trở nên thật ngọt ngào. Liên tục thực hiện những hành động chân chính, đúng đắn và trở thành cánh tay mặt của Người Cha.

2. Đừng bao giờ để xảy ra xung đột về quan điểm. Đừng bị cuốn vào tính cách của bất kỳ ai và theo đó chống đối lẫn nhau. Loại bỏ tính quỷ giận dữ.

Lời chúc phúc: 

Mong con trở thành hiện thân có thẩm quyền bằng cách luôn nhận thức về bản thân và làm cho mọi hành động của con trở thành kỷ luật.

Bất kỳ hành động nào mà Baba thực hiện bằng cách nhận thức về bản thân trong hình hài vật chất đều trở thành kỷ luật cho gia đình Brahmin. Bằng cách có niềm hân hoan say sưa về bản thân, ông ấy có thể nói với thẩm quyền rằng nếu có bất cứ điều gì sai trái xảy ra thông qua người này, Thượng Đế sẽ làm cho nó trở nên đúng đắn. Bằng cách luôn nhận thức về hình dáng của mình, ông ấy có niềm hân hoan say sưa rằng không hành động nào là sai trái. Khi các con ổn định trong trạng thái của mình, bất cứ suy nghĩ nào các con có, lời nói nào các con nói ra hay hành động nào các con thực hiện đều sẽ trở thành kỷ luật.

Khẩu hiệu: 

Làm cho trụ cột thanh khiết của con trở nên mạnh mẽ, rồi trụ cột đó sẽ hoạt động như là ngọn hải đăng.

*** Om Shanti ***

Hãy triệt tiêu mầm mống của sự ô trọc và trở nên hoàn toàn trong sạch (thanh khiết)

Nếu trí tuệ của con dù chỉ bị chạm một chút bởi những suy nghĩ ô trọc hoặc những tâm ấn cũ, con không thể được gọi là Vaishnav hoàn hảo. Khi con thấy ai đó làm điều sai trái, ngay cả việc nhìn thấy điều đó cũng ảnh hưởng đến con, và tài khoản sẽ được tạo ra. Tương tự như vậy, hãy nghĩ: Nếu trí tuệ của con dù chỉ bị chạm một chút bởi những suy nghĩ ô trọc hoặc những tâm ấn cũ, con không thể được gọi là Vaishnav hoàn hảo hay hoàn toàn thanh khiết.