Trọng tâm: 

Con ngọt ngào, Vở kịch nguyên thủy, vĩnh hằng này đã được định sẵn. Bất kể cảnh tượng nào qua đi, nó sẽ được lặp lại sau một Chu kỳ. Vì vậy, con hãy luôn giữ mình thảnh thơi.

Câu hỏi: 

Những dấu hiệu nào cho thấy thế giới này hiện đã tiến đến trạng thái tamopradhan (hoàn toàn ô trọc)?

Trả lời: 

Ngày qua ngày, những biến động vẫn tiếp tục xảy ra và có rất nhiều hỗn loạn. Những kẻ cướp thì đánh đập mọi người và cướp bóc mọi thứ. Có rất nhiều thiệt hại do mưa trái mùa gây ra. Tất cả những dấu hiệu này cho thấy thế giới này hiện giờ là tamopradhan (hoàn toàn ô trọc). Thiên nhiên tamopradhan (hoàn toàn ô trọc) tiếp tục gây ra đau khổ. Các con biết về những bí mật của Vở kịch. Do đó, các con nói rằng đó không phải là điều gì mới mẻ.

Om shanti. Giờ đây, các con đang được tắm mình trong cơn mưa kiến ​​thức này. Tất cả các con bây giờ đều đang ở vào thời kỳ Chuyển giao. Tất cả những người kia thì đều ở trong thời kỳ Sắt. Vào lúc này, mọi người trên thế giới có nhiều ý tưởng và quan điểm khác nhau. Các con chỉ có một lời chỉ dẫn. Con nhận được một lời chỉ dẫn từ một Thượng Đế duy nhất. Mọi người trên con đường thờ cúng thì tụng niệm, sám hối và đi hành hương v.v…; họ nghĩ rằng đó là những cách để tìm thấy Thượng Đế. Họ nói rằng chỉ bằng cách thờ cúng thì họ mới có thể tìm thấy Thượng Đế, nhưng họ lại không biết khi nào thì việc thờ cúng bắt đầu hay sự thờ cúng sẽ kéo dài trong bao lâu. Họ đơn giản nói rằng họ tìm thấy Thượng Đế bằng việc làm thờ cúng. Đây là lý do tại sao họ thực hiện nhiều kiểu thờ cúng. Họ tin rằng họ đã tiếp tục thực hiện việc thờ cúng từ lúc ban đầu. Họ nghĩ rằng chắc chắn họ sẽ tìm thấy Thượng Đế vào một ngày nào đó, rằng họ sẽ tìm thấy Thượng Đế dưới hình thức này hoặc hình thức khác. 

Người sẽ làm gì? Chắc chắn Người sẽ trao ban sự cứu rỗi bởi vì Người là Đấng ban tặng sự cứu rỗi cho tất cả. Họ không biết Thượng Đế là ai hay khi nào thì Người đến, mặc dù họ hát lên nhiều lời ngợi ca về Người, rằng Người là Đấng Thanh Lọc, là Đại Dương Kiến Thức. Chỉ thông qua kiến ​​thức này mới có sự cứu rỗi. Họ biết rằng Thượng Đế là vô thể, cũng như chúng ta, những linh hồn là vô thể. Sau đó, chúng ta sẽ nhận lấy cơ thể. Chúng ta, những linh hồn, cư ngụ cùng với Người Cha ở vùng tối thượng. Chúng ta không phải là cư dân của nơi này. Họ thì không thể nói chính xác cho con biết về nơi chốn nguyên thủy mà con cư ngụ. Một số người nghĩ rằng họ sẽ đi đến thiên đường nhưng không ai có thể trực tiếp đi đến thiên đường từ đây. Một số người nói rằng họ sẽ hòa tan vào yếu tố ánh sáng vĩnh cửu. Điều đó cũng là sai. Điều đó sẽ khiến cho linh hồn trở nên bị hoại diệt. Không thể có sự giải thoát vĩnh cửu. Vì họ nói về Vở kịch được định sẵn, vĩnh cửu, nên điều đó chỉ ra rằng Chu kỳ này tiếp tục diễn ra, rằng lịch sử và địa lý sẽ tiếp tục lặp lại. Tuy nhiên, họ không biết Chu kỳ diễn ra như thế nào. Họ không biết về Chu kỳ, cũng như không biết về Thượng Đế. Họ lang thang rất nhiều trên con đường thờ cúng. Con biết Thượng Đế là ai. Con gọi Thượng Đế là “Người Cha”. Mỗi người chúng ta đều có người cha thể lý nhưng chúng ta vẫn nhớ đến một Đấng duy nhất, vì thế con hãy để trí tuệ của con biết rằng con có hai người cha – người cha lokik (đời thường, thuộc về thế giới này) và Người Cha Parlokik (vượt thoát khỏi thế giới này).

Mọi người thờ cúng rất nhiều để tìm thấy Người Cha vượt thoát. Người cư ngụ ở thế giới vượt thoát. Chắc chắn là có thế giới vô thể. Con biết rất rõ rằng mọi thứ mà mọi người làm thì đều thuộc về con đường thờ cúng. Thờ cúng và chỉ việc làm thờ cúng tiếp diễn trong vương quốc của Ravan; không thể có kiến ​​thức tâm linh này. Không bao giờ có thể có sự cứu rỗi thông qua thờ cúng. Mọi người đều nhớ đến Người Cha, Đấng trao ban sự cứu rỗi. Do đó, chắc chắn Người đã đến vào thời điểm nào đó và trao ban sự cứu rỗi. Con biết rằng thế giới này là hoàn toàn ô trọc. Nó đã từng là hoàn toàn thanh khiết; còn bây giờ thì nó là hoàn toàn ô trọc. Rất nhiều biến động sẽ tiếp tục diễn ra. Có rất nhiều hỗn loạn và những kẻ cướp sẽ tiếp tục cướp bóc mọi thứ. Chúng đánh đập mọi người và cướp đi tiền bạc của họ. Chúng bắt người khác hít đủ loại ma túy để khiến họ không còn ý thức. Đây là vương quốc của Ravan. 

Đây là một Vở đại kịch, một Vở kịch vô hạn. Mất 5000 năm để đi hết một Chu kỳ. Vở kịch giống như một bộ phim; đây sẽ không được gọi là một vở kịch ngẫu hứng. Nếu một diễn viên trong một vở kịch bị ốm, thì người đó có thể được thế vai nhưng điều đó không thể xảy ra trong vở kịch vô hạn này. Vở kịch này là vĩnh cửu. Ví dụ, nếu ai đó bị ốm, người ta sẽ nói rằng việc anh ta bị ốm được ấn định trong Vở kịch. Vở kịch này mãi mãi được ấn định. Khi con giải thích cho người khác về Vở kịch này, họ trở nên bối rối, hoang mang. Con biết rằng Vở kịch này là vô hạn. Cũng những diễn viên ấy sẽ lại xuất hiện sau một Chu kỳ. Giống như bây giờ trời đang mưa, trời sẽ lại mưa như thế sau một Chu kỳ. Tương tự như vậy, cũng sẽ có những biến động tương tự. 

Các con biết rằng cơn mưa kiến ​​thức này không rơi xuống tất cả mọi người. Tuy nhiên, âm thanh vang lên rằng Thượng Đế, Đại Dương Kiến Thức, đã đến chắn chắn sẽ chạm đến tất cả mọi người. Môn học chính của con là yoga. Chỉ có các con mới lắng nghe cơn mưa kiến ​​thức này, còn cơn mưa vật chất kia đổ xuống khắp thế giới. Thông qua yoga của con mới có sự bình an liên tục. Con nói với mọi người rằng Thượng Đế đã đến để thiết lập nên thiên đường, nhưng nhiều người lại tự gọi mình là Thượng Đế, vậy thì ai sẽ tin con đây? Đây là lý do tại sao Người Cha nói rằng chỉ một số ít trong số nhiều người mới xuất hiện. Trong số các con, các con cũng hiểu, theo thứ hạng, rằng Thượng Đế, Người Cha, đã đến. Con phải nhận lấy của thừa kế của con từ Người Cha. Người Cha cũng đã giải thích về cách con nên nhớ đến Người. Con phải xem bản thân con là linh hồn. Mọi người đã trở nên ý thức cơ thể. Người Cha nói “Chỉ khi tất cả linh hồn trở nên ô trọc thì Ta mới đến”. Con đã trở nên hoàn toàn ô trọc. Bây giờ, Ta đã đến để làm cho con trở nên hoàn toàn thanh khiết. Trong Chu kỳ trước cũng vậy, Ta đã giải thích con có thể trở nên hoàn toàn thanh khiết từ hoàn toàn ô trọc như thế nào: Hãy chỉ nhớ đến Ta! 

Ta đã đến để trao cho con lời giới thiệu về Ta và về sự sáng tạo. Mọi người trong vương quốc của Ravan đều nhớ đến Người Cha ấy. Các linh hồn đều nhớ đến Người Cha Linh Hồn của mình. Người Cha thì vô thể. Người là một chấm điểm. Người được đặt cho một tên gọi. Các con được gọi là các saligram và Người Cha được gọi là Shiva. Cơ thể của con được đặt tên, trong khi Người Cha là Linh Hồn Tối Cao; Người không phải nhận lấy cơ thể. Người đã đi vào con người này. Đây là cơ thể của Brahma; người này không được gọi là Shiva. Linh hồn là tên gọi của mỗi một người các con, và mỗi một người các con đều đi vào cơ thể. Linh Hồn Tối Cao chính là Người Cha của tất cả các linh hồn. Do đó, mọi người đều có hai người cha: Người Cha vô thể và người cha hữu hình. Còn người này được gọi là người cha tâm linh, người cha tuyệt vời. Có rất nhiều con cái. Bởi vì có nhiều Prajapita Brahma Kumar và Kumari, cho nên con người không thể nào hiểu được điều này. Họ không thể hiểu được đây là đạo gì. Con biết rằng từ “kumar và kumari” thì thuộc về con đường gia đình này. Có cha mẹ, và có cả con trai, con gái. Trên con đường thờ cúng, họ nhớ đến Người “Người là Mẹ; Người là Cha”. Giờ đây con đã tìm thấy Người Mẹ và Người Cha, Người đã nhận nuôi các con. Không ai được nhận làm con nuôi trong thời kỳ Vàng; không nhắc gì đến việc nhận con nuôi ở đó. Từ này chỉ tồn tại ở đây. Những người cha kia thì hữu hạn, trong khi Đấng ấy là Người Cha vô hạn. Đây là việc nhận nuôi vô hạn. Đây là bí mật thật sâu sắc và đáng để hiểu. 

Con không giải thích đầy đủ bất cứ điều gì cho bất kỳ ai. Mỗi khi ai đó đến đây và nói rằng người ấy muốn được chiêm ngắm vị guru của chúng ta, con hãy nói với người ấy rằng “Nơi này không phải là đền thờ. Bạn hãy đọc những điều được viết ở trên bảng đi. Có nhiều Brahma Kumar và Kumari. Tất cả họ đều là con của Prajapita (Người cha Nhân loại). Bạn cũng là một trong số họ. Thượng Đế tạo ra thế giới và Người cũng tạo ra chúng ta thông qua đôi môi hoa sen của Brahma. Chúng tôi thuộc về thế giới mới, trong khi bạn thuộc về thế giới cũ. Trong thời kỳ Chuyển giao này, chúng ta được làm cho thuộc về thế giới mới. Đây là thời kỳ để trở thành con người hướng thượng nhất”. Các con đang đứng ở thời kỳ Chuyển giao, trong khi những người khác đang ở trong thời kỳ Sắt. Cứ như thể có sự phân chia.

Con hãy nhìn xem giờ đây có bao nhiêu sự phân chia. Người đứng đầu mỗi một tôn giáo đều muốn chăm sóc cho người dân của mình và giữ cho những người đồng đẳng, cũng như mọi người trong tôn giáo của mình đều hạnh phúc để rồi không ai rời bỏ bang của mình. Trước kia, nhà vua từng có quyền đối với tất cả dân chúng của mình. Nhà vua từng được xem như là cha, là người cung cấp thực phẩm. Giờ thì không còn vua hay nữ hoàng nữa. Mọi thứ đã bị phân chia thành từng mảnh. Có quá nhiều biến động. Có những trận lũ và những trận động đất bất thình lình. Tất cả những chuyện này đó là chết trong đau khổ. 

Giờ đây, chỉ các con, những Brahmin, mới hiểu được các con là anh em với nhau như thế nào. Vì thế, các con phải sống cùng với nhau với thật nhiều tình yêu thương, giống như sữa và đường. Các con đều là con của một Người Cha. Vì thế, hãy có thật nhiều tình yêu thương giữa các con với nhau. Ở đây, cừu và sư tử là kẻ thù; tuy nhiên, trong vương quốc của Rama, chúng uống nước từ cùng một cái hồ. Ở đây, có đánh nhau trong mỗi ngôi nhà. Có chiến tranh giữa các quốc gia. Do có nhiều quan điểm khác nhau, cho nên họ đánh nhau. Giờ đây con biết rằng con đã nhận lấy của thừa kế của con từ Người Cha nhiều lần, rồi sau đó con mất nó. Nghĩa là con chinh phục Ravan, rồi con bị Ravan đánh bại. Chúng ta trở thành chủ nhân của thế giới bằng cách theo lời shrimat của một Người Cha. Đây là lý do vì sao Người được gọi là Thượng Đế, Đấng Tối Cao. Người được gọi là Đấng loại bỏ đau khổ và Đấng ban tặng niềm hạnh phúc cho tất cả. Giờ đây, Người đang chỉ cho con con đường đến với hạnh phúc. Con phải giống như sữa và đường với nhau. Con người trên thế giới giống như là nước muối vậy; họ không mất lâu để giết hại nhau. 

Con là con của Thượng Đế, vì thế con phải giống như sữa và đường. Các con, những đứa con của Thượng Đế, thậm chí còn cao quý hơn cả thánh thần. Con trở thành người giúp đỡ cho Người Cha rất nhiều. Con giúp Người làm cho con người trở nên hướng thượng. Vì thế, từ trong tim con, con nên biết rằng con cũng là con người hướng thượng. Con có những đức hạnh thánh thiện không? Người nào có tính quỷ thì sẽ không được xem là con của Người Cha. Đây là lý do vì sao được bảo rằng người nào làm mất danh dự vị Satguru thì không thể tiến đến đích. Các guru thời kỳ Sắt nói như thế này về bản thân họ và khiến cho con người e sợ. Vì thế, Người Cha giải thích cho các con rằng “Những đứa con xứng đáng là những người làm rạng danh Người Cha và sống cùng với nhau như sữa và đường”. Người Cha luôn nói “Con hãy giữ mình giống như sữa và đường. Đừng đánh nhau và trở nên giống như nước muối”. Chính ở đây, con phải trở nên giống như sữa và đường. Con phải có thật nhiều tình yêu thương dành cho nhau, bởi vì tất cả các con đều là con của Thượng Đế. Bởi vì Thượng Đế là đáng yêu nhất, cho nên mọi người đều nhớ đến Người.

Con phải có thật nhiều tình yêu thương dành cho nhau. Nếu không, con sẽ làm mất danh dự của Người Cha. Làm thế nào con của Thượng Đế có thể giống như là nước muối với nhau được? Rồi chúng có thể đạt được vị trí như thế nào? Người Cha nói “Con hãy sống cùng với nhau giống như đường và sữa”. Nếu con giống như nước muối, con sẽ không thể hấp thu các đức hạnh. Vì vậy, con sẽ đạt được vị trí cao như thế nào nếu con không theo những lời chỉ dẫn của Người Cha? Bằng cách trở nên ý thức cơ thể, con đánh nhau. Nếu con ý thức linh hồn, không thể có bất kỳ mâu thuẫn nào. Con đã tìm thấy Thượng Đế, Người Cha, vì thế con phải hấp thu các đức hạnh thánh thiện. Các con, những linh hồn, phải trở nên giống như Người Cha. Giống như Người Cha có sự thanh khiết, niềm hạnh phúc và tình yêu thương…, vì thế con phải trở nên giống như Người. Nếu không, con sẽ không thể đạt được vị trí cao. Con hãy học cùng với Người Cha và đạt được vị trí cao. Những ai mang lại lợi ích cho nhiều người thì có thể trở thành vua và nữ hoàng. Tất cả còn lại đều trở thành người hầu. Bất kỳ ai trong số các con đều có thể hiểu con sẽ trở thành gì. Người nào đang học việc học này thì có thể hiểu mình sẽ làm rạng danh Baba như thế nào. 

Con cái của Thượng Đế phải là đáng yêu nhất, để rồi bất kỳ ai nhìn thấy chúng đều có thể trở nên thật hạnh phúc. Baba cũng sẽ nhận thấy chúng thật là ngọt ngào. Trước tiên, gia đình của người ấy phải được cải hóa – trước tiên là gia đình, rồi đến những người khác. Trong khi sống ở nhà của con, con hãy giữ mình thanh khiết như hoa sen và sống giống như sữa và đường. Hãy để bất kỳ ai nhìn thấy con đều nói rằng “Oho, đây là thiên đường!”. Trước khi đến với kiến thức này, Baba này từng chứng kiến nhiều gia đình như thế, 6 hoặc 7 đứa con trai đã kết hôn sống chung trong một gia đình, tất cả đều thức dậy vào sáng sớm và thực hiện công việc thờ cúng. Có bình an trong ngôi nhà ấy. Con thuộc về gia đình của Thượng Đế. Thiên nga và cò không thể sống cùng với nhau. Con phải trở thành thiên nga. Baba sẽ không vui lòng nếu con trở nên giống như nước muối. Baba sẽ nói “Con làm ô danh Ta quá nhiều!”. Nếu con không sống giống như sữa và đường, con sẽ không đạt được vị trí cao trong thiên đường. Rất nhiều sự trừng phạt sẽ được trải nghiệm. Nếu sau khi thuộc về Người Cha, con trở nên giống như nước muối, con sẽ trải nghiệm sự trừng phạt gấp trăm lần và con sẽ tiếp tục có linh ảnh về vị trí con sẽ đạt được. Achcha.

Gửi đến những đứa con dấu yêu, ngọt ngào nhất, đã thất lạc từ lâu, nay mới tìm lại được, nỗi nhớ, niềm thương và lời chào buổi sáng từ Người Mẹ, Người Cha, BapDada. Người Cha Linh Hồn cúi chào những đứa con linh hồn.

Trọng tâm thực hành:

1. Liên tục chú ý đến việc trở nên đáng yêu nhất, bởi vì con là con của Thượng Đế. Con không được giống như nước muối với nhau. Trước hết, con hãy cải hóa bản thân; rồi con trao cho người khác những lời dạy để cải hóa họ.

2. Giống như Người Cha có sự thanh khiết, niềm hạnh phúc, tình yêu thương và mọi đức hạnh, vì thế con cũng phải trở nên giống như Người Cha. Đừng thực hiện bất kỳ hành động nào làm mất danh dự vị Satguru. Con phải làm rạng danh Người Cha thông qua hành vi cư xử của con.

Lời chúc phúc: 

Mong con liên tục giữ mình ổn định và không bị lay chuyển, luôn có lòng can đảm và nhiệt tình bằng cách duy trì nhận thức về Người Cha và những thành quả của con.

Hãy liên tục giữ trước mặt con danh sách tất cả những thành quả mà con đã nhận được từ Người Cha kể từ khi con nhận được kiếp sinh tâm linh này. Để thành quả của con được ấn định và không bị lay chuyển, lòng can đảm và lòng nhiệt tình của con cũng phải không bị lay chuyển. Thay vì giữ mình không bị lay chuyển, nếu tâm trí của con thỉnh thoảng phá bĩnh, hoặc nếu có sự tinh quái trong trạng thái của con, lý do cho điều đó là con không liên tục giữ Người Cha và những thành quả của con ở trước mặt con. Khi trải nghiệm về mọi thành quả liên tục ở ngay trước mặt con và ở trong nhận thức của con, mọi trở ngại sẽ chấm dứt và con sẽ luôn có lòng hăng hái và nhiệt tình, rồi trạng thái của con sẽ liên tục và không bị chao đảo.

Khẩu hiệu: 

Giữ mình liên tục hài lòng trong khi làm bất kỳ loại hình phục vụ nào nghĩa là đạt được điểm số cao.

*** Om Shanti ***

Tiếp nhận nền văn hóa dựa trên sự chân thật và nuôi dưỡng cung cách tốt 

Các con, những đứa con Brahmin, thật là đường bệ. Những người khác nên trải nghiệm cung cách tốt của con và sự chân thật từ gương mặt và hành vi cư xử của con. Được bảo rằng những linh hồn hoàng tộc là những vị thần với cung cách tốt. Cách họ nói năng, thể hiện sự tôn kính đối với người khác, bước đi, ăn và uống, mọi hành động họ thực hiện đều hiển lộ cung cách tốt và sự chân thật tự nhiên của họ. Đừng nên là con cố gắng chứng minh sự thật nhưng lại không có cung cách tốt. Như thế này thì không đúng.